A film by Samuel Flückiger
English:
When the brothers Konrad (5) and Baschi (9) get into a fight that spirals out of control, it leads to disastrous consequences. While the world outside their home implodes, Konrad has just one chance to right his wrong.
Deutsch:
Die beiden Brüder Konrad (5) und Baschi (9) geraten in einen Streit, der eskaliert und zu tödlichen Folgen führt. Während draussen die Welt zusammenbricht, bleibt Konrad eine letzte Chance, um die Dinge wieder gerade zu biegen.
Français:
Les jeunes frères Konrad et Baschi, respectivement âgés de 5 et 9 ans, débutent une bagarre qui dérape et qui mène à des conséquences désastreuses. Alors que le monde dehors s’effondre, Konrad n’a qu’une seule chance de réparer sa faute.
Español:
Sin supervisión, los jóvenes hermanos Konrad y Baschi comienzan una pelea que se sale de control. Mientras el mundo fuera de casa está colapsando, Konrad tiene solo una oportunidad de corregir su error.
2015, 13 minutes, Swiss German, color, 2K
in Coproduction with: Lithium Productions (CAN), Leaves & Leaches Pictures (CH), Shyn Postproduction (CH)
Supported and financed by: Bundesamt für Kultur BAK, Zürcher Filmstiftung, Kulturförderung Kanton St.Gallen, Katholischer Mediendienst / Katholische Kirche Kanton Zürich
Cast: Eliess Roelli, Dennis Horat
Author: Darragh McDonald, Director: Samuel Flückiger, Producers: Joël Jent, Mike MacMillan, Co-Producer: Fabio Steinemann, Cinematography: James Klopko, Editor: Luke Higginson, Direct sound: Marco Teufen, Original composition: Peter Chapman, Sounddesign & mix: Peter von Siebenthal, Production design: Zosia McKenzie, Art direction: Frederik Kunkel, Hair & Make-up: Melanie Rohr, Costume design: Cecilia Peralta, Casting director: Susan Müller, VFX: Keyframe Digital Productions Inc., On-Set VFX & compositing: Joel Helmlinger
